Emerson et Cisco s’associent pour proposer des solutions sans
Les leaders de l'automatisation des procédés et de l'informatique travaillent ensemble au développement de la technologie sans fil dans le but d'améliorer les
procédés de production
Emerson Process Management annonce aujourd'hui sa collaboration avec Cisco pour proposer des solutions standard ouvertes faciles à installer et fiables dans un environnement industriel pour les applications sans fil.
Emerson, l’un des principaux fournisseurs de solutions d'automatisation des procédés dans le monde, et Cisco, l’un des leaders internationaux dans le domaine des réseaux informatiques dédiés aux applications de gestion industrielle et commerciale, mettent en commun leur expertise et leurs technologies afin de proposer une solution complète qui améliore la productivité, la sécurité et l'efficacité opérationnelle de leurs clients.
Les applications sans fil d’Emerson dans les procédés utilisent des réseaux de terrain auto-organisés pour améliorer la surveillance des données et la gestion des équipements ; elles proposent également des applications pour les déplacements des opérateurs et des techniciens de maintenance. Les réseaux sans fil de Cisco permettent diverses applications dans le domaine du déplacement des travailleurs, de la voix sur communication IP, du contrôle du personnel et des installations, ainsi que des applications vidéo.
« Depuis le début de l'introduction des réseaux de terrain Smart Wireless dans le monde entier il y a un an, nous sommes satisfaits de l'intérêt que leur portent nos clients et des résultats rapides qu'ils ont pu réaliser », indique John Berra, président d’Emerson Process Management. « Nous sommes heureux de travailler avec Cisco afin d'élargir notre gamme de solutions aux réseaux sans fil, avec la sécurité et la fiabilité requises dans l'environnement de production. La plate-forme de communication combinée terrain/usine prend en charge les applications actuelles et à venir qui permettent de gérer plus rapidement et plus efficacement les activités pendant toute la durée de vie de l’usine. De plus, l'engagement de Cisco envers les normes ouvertes en fait un partenaire idéal pour Emerson et nos clients ».
« Les réseaux et la mobilité sont en train de transformer les activités de nos clients et nos procédés de production », déclare Maciej Kranz, vice-président du marketing du département Wireless Business Unit de Cisco. « En proposant une architecture sans fil combinée conçue par Emerson et Cisco, nous permettons à nos clients du secteur des procédés de production de déployer des solutions sans fil et des applications mobiles flexibles, modulables et sûres dans les environnements de production les plus hostiles »
Emerson assurera la gestion du projet et fournira la solution sans fil aux clients en s’associant à Cisco et en tirant parti de leur expertise commune. Emerson et Cisco ont mis au point un programme de conception, spécification, installation et maintenance des solutions sans fil pour leurs clients dans le monde entier. Ces solutions personnalisées apporteront aux utilisateurs finaux une passerelle standard entre le réseau sans fil et le réseau usine qui leur permettent de démarrer avec l'application de leur choix et de faire évoluer leur plate-forme en fonction de la technologie.
De nombreux clients d'Emerson utilisent les applications de réseaux câblés de Cisco et trouveront leur intérêt dans l'intégration des applications sans fil.
La plate-forme sans fil d'Emerson étendra les fonctionnalités Smart Wireless de l'architecture numérique PlantWeb® afin d'intégrer les réseaux sans fil. Les réseaux utilisent la solution Cisco Unified Wireless Architecture, y compris les points d'accès sans fil de niveau industriel, le logiciel de gestion des contrôleurs et du réseau, et les applications de production telles que les outils de communication, de suivi et de mobilité des travailleurs.
Emerson utilisera la Cisco Unified Wireless Architecture pour fournir une couverture et une intégration LAN sans fil fortement sécurisée omniprésentes au sein de l'infrastructure informatique existante de l'usine ; cette intégration élimine le besoin d'un réseau sans fil dédié complexe. Le Wireless Control System de Cisco centralisera la configuration et la gestion du réseau Wi-Fi de l'usine, afin de réduire le coût total de possession.
« Nous pensons que les infrastructures des applications sans fil standards et les architectures conçues conjointement avec Cisco simplifieront l'implémentation des projets d'automatisation sans fil à grande valeur ajoutée et réduiront les risques », résume John Berra. « La technologie sans fil se développera si les améliorations des procédés et de l’informatique s’intègrent en douceur, et les limites des installations filaires seront supprimées dans l'esprit des clients ».
A propos d'Emerson et de Cisco Wireless Les solutions Smart Wireless d'Emerson sont le prolongement de l’architecture numérique PlantWeb et de ses savoir-faire en conception, gestion des projets et des équipements, qui fournissent des avantages en termes d'efficacité et de disponibilité à des milliers d’usines dans le monde dans les secteurs des procédés. Les réseaux de terrain maillés sans fil auto-organisés et les services de l'entreprise permettent une connexion fiable et sécurisée aux données de production physiquement hors de portée dont le câblage est trop onéreux. Les frais d'installation des points sans fil sont jusqu'à 90 % inférieurs à ceux des points câblés.
Les réseaux de terrain sans fil reposent sur la norme IEEE 802.15.4 et sont conçus dans le respect de la norme WirelessHART. Ils assurent la connectivité du vaste portefeuille d'Emerson en matière d'instruments sans fil, intégrant la surveillance du capteur et des diagnostics intégrés du procédé afin de fournir des données pour le contrôle et la gestion des équipements.
Emerson étend son programme Smart Wireless en collaborant avec Cisco afin de fournir un réseau de production sans fil ouvert et d'étoffer son portefeuille de solutions sans fil. Cela s'effectue par l'intermédiaire des solutions Unified Wireless de Cisco, qui comprennent les points d'accès maillés sans fil Cisco de la série 1500, le Cisco Wireless Control System pour la gestion des réseaux sans fil, pris en charge par les Cisco Secure Services pour la sécurité des réseaux. En outre, Emerson, en travaillant avec Cisco, offre de nombreuses applications, y compris les applications voix, communication mobile, suivi des installations et des ressources, travailleurs mobiles et vidéo.
Emerson Services and Solutions s'associera avec Cisco Advanced Services afin de fournir des solutions sans fil personnalisées intégrées, et d’établir une infrastructure sécurisée et modulable avec une messagerie optimisée et fiable.
Les leaders de l'automatisation des procédés et de l'informatique travaillent ensemble au développement de la technologie sans fil dans le but d'améliorer les
procédés de production
Emerson Process Management annonce aujourd'hui sa collaboration avec Cisco pour proposer des solutions standard ouvertes faciles à installer et fiables dans un environnement industriel pour les applications sans fil.
