Emerson prend en charge la rénovation de trois raffineries BP aux USA
Emerson Process Management et BP International Ltd., un des plus grands producteurs de pétrole et gaz au Etats Unis, viennent d'annoncer un contrat définissant que Emerson est contractant principal pour le remplacement des anciens systèmes d'automatisation des trois plus grandes raffineries de BP aux USA.
Emerson prend en charge l'avant projet sommaire, la réalisation...
Le contrat concerne 18 unités de trois raffineries : Whiting dans l’Indiana; Texas City au Texas; et Carson en Californie. L’ensemble de ces trois usines raffine environ 1 milliard de barils de brut par jour, soit 7 % de la production globale des Etats Unis. Ces rénovations sont un des éléments qui témoigne de l’engagement de BP à améliorer sa production en Amérique du Nord.
Avec ce contrat, des systèmes DeltaV d’automatisation et contrôle seront installés dans 18 unités de production de ces raffineries, et permettront une efficacité et fiabilité améliorées dans le procédé de raffinage. Des unités critiques verront leur automatisation rénovée : unités de crackage catalytique, cokers, ultracrackers et unités d’alkylation.
En tant que contractant principal pour l’automatisation, Emerson sera responsable de l’avant projet sommaire, des études de détail et de la mise en œuvre des nouveaux systèmes de contrôle.
Au-delà de la simple automatisation du procédé, les instruments vannes intelligents sont reliés à l’architecture numérique PlantWeb® d’Emerson, qui devient véritable plate-forme pour les applications de gestion des équipements, dans le but d’optimiser les performances des raffineries.
Emerson travaillera avec BP pour établir des standards, des processus et procédures de mise en œuvre pour les projets de rénovation. D’autres éléments de contrôle tels que l’instrumentation et les vannes de régulation seront remplacés suivant les besoins.
“Suite à une évaluation poussée du marché et des technologies disponibles, BP a pris la décision stratégique d’utiliser les Systèmes numériques et équipements d’Emerson sur ses raffineries. » annonce Patrick E. Gower, Vice Président du raffinage pour BP USA. «Le système DeltaV, les technologies PlantWeb, ainsi qu’une proposition très convaincante ont positionné Emerson comme choix numéro 1 pour ces rénovations et comme référence pour les projets de ce type.»
“Nous sommes très satisfaits de ces accords et de l’engagement de BP à rénover ses raffineries avec notre architecture numérique PlantWeb,” annonce John Berra, président de Emerson Process Management. “L’obtention de ce contrat reflète à la fois notre expertise dans la prise en compte de projets globaux et notre technologie numérique avancée. Ceci devrait aider BP à rénover ces trois sites pour en faire des raffineries optimisées et à gagner un maximum de valeur de nos systèmes d’automatisation et logiciels de gestion d’équipements. Emerson pourra jouer un rôle important dans l’ingénierie liée aux autres instruments et systèmes de contrôles de BP, au fur et à mesure de l’avancement de ces projets.»
Emerson Process Management et BP International Ltd., un des plus grands producteurs de pétrole et gaz au Etats Unis, viennent d'annoncer un contrat définissant que Emerson est contractant principal pour le remplacement des anciens systèmes d'automatisation des trois plus grandes raffineries de BP aux USA.
Le contrat concerne 18 unités de trois raffineries : Whiting dans l’Indiana; Texas City au Texas; et Carson en Californie. L’ensemble de ces trois usines raffine environ 1 milliard de barils de brut par jour, soit 7 % de la production globale des Etats Unis. Ces rénovations sont un des éléments qui témoigne de l’engagement de BP à améliorer sa production en Amérique du Nord.
