Emerson erhält Zuschlag für Automatisierungsauftrag
Emerson Process Management und BP International Limited, einer der weltweit grössten Erdöl- und Erdgasproduzenten, haben einen Vertrag über die Modernisierung der drei grössten US-Raffinerien von BP unterzeichnet. Die Vereinbarung sieht vor, dass Emerson als Hauptauftragnehmer für den Austausch der veralteten Systeme zur Prozessautomatisierung in den Raffinerien verantwortlich ist.
Vertragsgegenstand sind 18 Anlagen in drei US-Raffinerien von BP (Whiting, Indiana; Texas City, Texas; und Carson, Kalifornien), die zusammen etwa eine Million Barrel Rohöl pro Tag verarbeiten; das entspricht rund 7% der gesamten Raffineriekapazität in den USA. Die Massnahmen sind Teil eines laufenden Projekts von BP zur Modernisierung seiner Anlagen in Nordamerika.
Im Rahmen der Vereinbarung werden in 18 Produktionsanlagen dieser Raffinerien neue digitale Automatisierungs- und Regelsysteme installiert. Ziel der Massnahme ist es, die Effizienz und Zuverlässigkeit der Raffinierung zu erhöhen. Zu den wichtigsten Anlagen, die modernisiert werden sollen, gehören unter anderem Flüssigkatalyse-Cracker-Anlagen, Kokereien, Ultra-Crackeranlagen und Alkylierungsanlagen.
Als Hauptauftragnehmer für die Automatisierung übernimmt Emerson die Projektierung, das Design und die Implementierung der neuen digitalen Systeme.
Die Vernetzung der Systeme mit intelligenten Messinstrumenten und Digitalventilen ist nicht nur für die Prozessautomatisierung wichtig, sondern erlaubt Emerson auch den Einsatz seiner digitalen Architektur zur Automatisierung, PlantWeb®. Mit dieser Plattform, die auch die Anwendungen zum Anlagenmanagement unterstützt, lässt sich die Leistung der Raffinerien optimieren.
Emerson wird gemeinsam mit BP die Standards, Prozesse und Prozeduren für die Implementierung der Projekte festlegen. Andere Teile wie Feldmessgeräte und Regelventile werden bei Bedarf ersetzt.
„Nach einer umfangreichen Analyse des Zulieferermarktes und der verfügbaren Technologien hat BP die strategische Entscheidung getroffen, digitale Regelsysteme von Emerson für die Raffinerien einzuführen“, sagte Patrick E. Gower, Refining Vizepräsident der US-Region bei BP. „Die leistungsfähige Kombination der bewährten DeltaV™-Systeme von Emerson, der PlantWeb®-Technologie und ein überzeugendes Preis-Leistungs-Verhältnis haben Emerson zum Anbieter der Wahl für dieses Programm gemacht und die Anforderungen an diese Art von Projekt erhöht.“
“Wir freuen uns, dass BP diese wichtigen Raffinerien mit unserer digitalen PlantWeb®-Architektur modernisiert“, erklärte John Berra, President, Emerson Process Management. „BP wird so einen maximalen Nutzen aus unseren Automatisierungssystemen und unserer Software für das Anlagenmanagement ziehen.“
Emerson Process Management und BP International Limited, einer der weltweit grössten Erdöl- und Erdgasproduzenten, haben einen Vertrag über die Modernisierung der drei grössten US-Raffinerien von BP unterzeichnet. Die Vereinbarung sieht vor, dass Emerson als Hauptauftragnehmer für den Austausch der veralteten Systeme zur Prozessautomatisierung in den Raffinerien verantwortlich ist.
Vertragsgegenstand sind 18 Anlagen in drei US-Raffinerien von BP (Whiting, Indiana; Texas City, Texas; und Carson, Kalifornien), die zusammen etwa eine Million Barrel Rohöl pro Tag verarbeiten; das entspricht rund 7% der gesamten Raffineriekapazität in den USA. Die Massnahmen sind Teil eines laufenden Projekts von BP zur Modernisierung seiner Anlagen in Nordamerika.
